An art space dedicated to horse painting
Get Adobe Flash player

我的艺术之旅

Image (31)

1991年之前,马来西亚当时的美专都不曾开办过水墨画系。对水墨画情有独钟的我成为了第一个向院方要求开办水墨画系的学生,多次的争取之下,院方终于被我的诚意所感动,破天荒开办了水墨画系。我也因此‘糊里糊涂’的,成为了马来西亚历史上的第一届水墨画系毕业生。 (此图片:我与一班水墨画系同学们合照于1991年。)

Image (32)

在艺术学院期间,我开始活跃于水墨画系,并成为了马来西亚艺术学院金石书画学会的创办人之一,同时也侥幸成为了当时水墨画系最杰出的学生之一。(照片摄于1991年:我(左三站立者)为首届金石书画学会会员展的筹委会主席,与讲师及会员们合照。)

Image (33)

Image (82)

我与我在‘首届金石书画学会会员展’的作品《马来武士》合照。

Image (34)

Image (36)

Image (37)

在艺术学院老师们的熏陶之下,使我对‘艺术创意’及‘前卫思想’特别关注。这几幅水墨画系时期的作品,都是我的实验之作,我尝试把‘鸟瞰观景’搬到传统水墨画里头,我喜欢新的挑战。那时我也没料到我这样的个性,深深地影响了我未来的画马艺术理念。

Image (35)

Image (38)

我于1991年学院时期所创作的一些水墨画作品。

Image (54)b

由于艺术学院成绩还不错,再加上机缘巧合,我受到了当时马来西亚国家画廊代馆长玛苏琪女士(Puan Marzuki)的赏识。当1992年一毕业后,22岁的我竟然受委任为马来西亚国家画廊创意中心院长,成为了当时最年轻的艺术部门主管。

Image (55)

Image (56)

Image (57)

为了不辜负代馆长玛苏琪女士的期望,我下定决心,尽我一切能力把马来西亚国家画廊创意中心办好。非常令人欣慰,经过一番努力后,中心的绘画班吸引了很多人参加,除了社会各阶层人士,也包括了外国人及達官显要。任职于创意中心院长期间,我获得了教学的许多宝贵经验,特别是东方以及西方艺术教学。

Image (6)

Image (14)

Image (18)

Image (19)

Image (75)

Image (51)

The first art exhibition by the teachers and students of the Malaysian National Art Gallery’s Creative Centre was finally held in 1993.I felt encouraged as some of my students had won prizes in  art competitions.

Image (58)

Image (59)

Image (60)

Image (61)

Some… Continue reading

在那之后,有更多的人开始认识了我,并于1993年受到国营电视台TV2的邀请,拍摄水墨画现场挥毫的节目。

Image (62)

Image (63)

Image (133)

从1993年起,我开始接获许多团体、公司、个人以及達官显要的特别邀请,希望我能作现场挥毫示范,尤其是水墨画。

Image (65)

Image (66)

Image (68)

Image (71)

Image (17)

Image (38)

1991年,我应著名企业家丹斯里李金友之聘请,配合猴年特地画了一幅《金丝猴图》水墨画赠送马来西亚时任首相拿督斯里马哈迪医生(在首相夫人身旁),并由其夫人代收作品。

Image (64)

为了回馈前人对我的栽培,我开始活跃于美术教育的推动,特别是儿童美术教育,同时我也担任多届美术比赛评审。我非常清楚儿童的绘画天份需要发掘及培养,因为孩子们是未来画坛的接班人。

Image (69)

Image (131)

Image (48)

Image (37)

我应《教育天地》杂志的邀请,为该杂志写了一篇有关儿童美术教育的文章。
Image (85)

Image (86)

接下来,我越来越积极地活跃于马来西亚画坛。

Image (72)

Image (73)

Image (85)

Image (16) Image (15)

Image (15)

A scene at the entrance of James Phua’s 2nd solo art exhibition.

站在“潘瑞全第二届个人画展”的展览厅外。

为了回馈艺术母校,我决定于1993年举行我的第二次个人画展,并将卖画所得收入半数捐给马来西亚艺术学院之新校舍建设基金。

Me (second from left), my family and the honorable guests.

我 (左二), 我的家人与嘉宾们.

我与我的家人及马来西亚艺术学院讲师们在画展留影。

I handed over my donation to Chung Chen Sun(right),Principal of MIA. Mr.Foo (middle), director of MIA, was also present at the handover.

I handed over my donation to Chung Chen Sun(right),Principal of MIA. Mr.Foo (middle), director of MIA, was also present at the handover.

我把我的画展所筹获的款项,移交给马来西亚艺术院长钟正山(右)。站在中间的是学院董事符先生。

Artists from China (first and second from left) attending at the opening of my 2nd solo.

Artists from China (first and second from left) attending at the… Continue reading

Me, with Simon Fong(right),one of art teachers of the James Phua Art Centre.

Me, with Simon Fong(right),one of art teachers of the James Phua Art Centre.

我与我的美术中心其中一位老师 Simon Fong(右)合照。

在国家画廊服务了2年多之后,我于 1994年创立了属于我自己的美术中心,并取名为‘潘瑞全美术中心’。

This calligraphy artwork of mine was commissioned by an Australian advertising firm for the television commercials of  Mercedes Benz

This calligraphy artwork of mine was commissioned by an Australian advertising firm for the television commercials of Mercedes Benz

潘瑞全美术中心创立不久后,我便接获澳洲一家国际广告公司的聘请,为豪华名车Mercedes Benz 商业广告作创意书法.

当时的我开始受到一些跨国公司的关注,并对我的作品产生兴趣。例如:为Carlsberg (皇帽啤酒) 的新年广告作水墨生肖图如狗、牛等。

Image (11)

Image (64)

Image (31)

Image (83)

潘瑞全美术中心的知名度逐渐提高,深受画画爱好者的欢喜。在我和老师们的努力之下,该中心吸引了数百位学生,其中不乏许多慕名而来,来自世界各地的学生如美国、英国、澳洲、法国、德国等等。

Image (82)

Image (80)

此外,该中心也吸引了当地私营电视台Metro Vision Malaysia, 以及国营电视台TV 2 等到该中心作特别采访。

Image (81)

Image (91)

Image (74)

Image (73)

1994年,马来西亚皇室成员敦姑莱菈,同时也是Sogo 跨国公司的高级经理特别邀请我持该公司旗下的文化中心(Sogo Cultural Centre)。

I was pictured after an art demonstration at Sogo Cultural Centre.

I was pictured after an art demonstration at Sogo Cultural Centre.

(照片:潘瑞全在Sogo 文化中心,完成他的水墨画挥毫示范之后所拍摄的。)

1994年,我被委任为马来西亚现代水墨画研究会秘书长。我开始执笔写了一些有关绘画的文章,并发表于当地报章的艺术专栏。

Image (12)

The 1st art exhibition by the members of the Contemporary Ink Painting Research Society was held and launched by the Deputy Minister of the Prime Minister Department in Kuala Lumpur in 1994

The 1st art exhibition by the members of the Contemporary Ink Painting Research Society was held and launched by the Deputy Minister of the Prime Minister Department in Kuala Lumpur in 1994

首届现代水墨画研究会会员作品展于1994年在吉隆坡举行,并有时任首相署副部长主持开幕。

Image (57)

Image (59)

1995年,我的第三次个人画展在马来西亚晶冠大酒店隆重举行。我的画展动态都被当地新闻媒体作专题报导。画展也吸引了许多绘画爱好者,包括了国外艺术收藏家。

Me, in front of one of my horse paintings during the art exhibition.

Me, in front of one of my horse paintings during the art exhibition.

我与我第三次个展的作品《八骏图》合照。

A couple of art enthusiasts from Australia attending at my art show.

A couple of art enthusiasts from Australia attending at my art show.
我与一对来自澳洲的夫妇在我展出的作品面前合照。

 

My mum and I pictured at the Crystal Crown Hotel during the opening ceremony of my third solo art show. It was my mum who encouraged me to fulfill my father’s dream of becoming an artist .

My mum and I pictured at the Crystal Crown Hotel during… Continue reading

>>Click here to read more posts.

The Horse Masterpiece
The Horse Masterpiece Art Gallery

Now you can purchase James Phua's artworks through this online art gallery. Start your collection today.

Secretariat New Site
Secretariat new site

A special site dedicated to Secretariat, the greatest racehorse of all time.

Chinese 中文分类
Chinese 最新发表
Site Statistics
0053954
Visit Today : 11
Visit Yesterday : 17
This Month : 401
Total Visit : 53954
Total Hits : 166193
Web Master


This site is still under construction. Kindly contact us to report bugs or suggestion to improve it. Email address at "CONTACT US" section.