An art space dedicated to horse painting
Get Adobe Flash player

我的艺术之旅

非常感谢新闻媒体的厚爱,我的作品不时被当地新闻媒体和杂志刊登,成为了很受欢迎的画家之一。以下图片是我许多被刊登作品当中的一些艺术创作:

潘瑞全作品专辑,《传真》杂志详细报导。

Image (55)

Image (52)

狗年创作… Continue reading

1997年,首届潘瑞全美术中心师生画展终于在马来西亚国家画廊成功举行,反应十分热烈。

Mr.Smith (standing) from Uk ,  student representative ,expressing gratitude for the efforts and art contributions of all teachers during the opening ceremony of the  art show. Senator Khoo Lay Lin(right)was the honor guest officiating the opening ceremony of the art show.

Mr.Smith (standing) from Uk , student representative ,expressing gratitude for the efforts and art contributions of all teachers during the opening ceremony of the art show. Senator Khoo Lay Lin(right)was the honor guest officiating the opening ceremony of the… Continue reading

就如往常一样,我尽我所能地推广儿童美术教育。我非常希望马来西亚艺术能持续蓬勃发展。

Me, with the winners of a children art contest co-organized by the Lions Club.

Me, with the winners of a children art contest co-organized by the Lions Club.

我与一项儿童绘画比赛得奖者合照。该绘画比赛是由‘狮子协会’ (Lions Club )所主办的。

A group of kids enjoyed watching my cartoon sketches.

A group of kids enjoyed watching my cartoon sketches.

此图是我正在聚精会神地以卡通画来‘招待’一群可爱的小朋友,其中包括了来自孤儿院的儿童们。

Me, judging one of the art competitions held at my art centre.

Me, judging one of the art competitions held at my art centre.

我担任一项绘画比赛的评审。

 

 

除了推广美术教育,我也参与了一些慈善活动,尤其是参与慈善画展。虽然我不是什么大企业家,财力更是单薄,但我可以捐出我的画作,为慈善活动尽一分力。

I was the coordinator of ‘Breathe Love, Give Love’ charity drive. This charity drive beneficiated orphanage, welfare associations as well as drugs rehabilitation centre . Me, in the charity fun fair in 1998.

I was the coordinator of ‘Breathe Love, Give Love’ charity drive. This charity drive beneficiated orphanage, welfare associations as well as drugs rehabilitation centre . Me, in the charity fun fair in 1998.

我当时是 ‘Breathe Love,Give Love’慈善娱乐会的节目协调员,该慈善娱乐会的宗旨是 要为孤儿院、福利团体和戒毒中心筹款。照片:我于1998年在该慈善娱乐会中留影。

 … Continue reading

这照片是我受电视台邀请,担任该电视台新年台庆节目的绘画评审时所拍摄的。

I was invited by TV to be the art judge for its Chinese New Year Cultural Show.

I was invited by TV to be the art judge for its Chinese New Year Cultural Show.

Image (93)

Me, in front of the camera man, being interviewed by TV reporter.

Me, in front of the camera man, being interviewed by TV reporter.

我面向摄影机,接受新闻媒体的访问。

I was frequently invited by organizations and associations to hold art seminars and talks .This photo showed that I was holding a talk for school art teachers.

I was frequently invited by organizations and associations to… Continue reading

In 1999, it was my fate to meet Dr.Lee Mei Leng, an artistic dentist who had great interest in Chinese calligraphy. Very soon we fell in love.

In 1999, it was my fate to meet Dr.Lee Mei Leng, an artistic dentist who had great interest in Chinese calligraphy. Very soon we fell in love.

1999年,我在某个聚会中认识了李美玲医生,一位对书法艺术有浓厚兴趣的牙科医生。由于非常投缘,我们很快地便结为情侣了。

 

In 2001, Dr.Lee and I got married.

In 2001, Dr.Lee and I got married.

我与李美玲医生有情人总眷属,在2001年正式结婚了。

I painted a couple of loving swans expressing my love to my wife on the spot of the wedding ceremony.

I painted a… Continue reading

2001年,潘瑞全美术中心迁入潘瑞全自置的全新办公楼,该中心迈入了新的一页时,招收了许多学生,包括来自世界各地的学生。

Damansara Intan E Business Park

Damansara Intan E Business Park

 

My wife and I pictured at my new office.

My wife and I pictured at my new office.

我与太太太在我自己购买的时尚办公楼留影。

以下图片为潘瑞全美术中心画室的新环境。

This photos showed some of the corners at James Phua Art Centre.

This photos showed some of the corners at James Phua Art Centre.

This photos showed some of the corners at James Phua Art Centre.

This photos showed some of the corners at James Phua… Continue reading

2002年,第二届潘瑞全美术中心师生画展在吉隆坡 KLCC Isetan 画廊举行,并由青年及体育部副部长拿督翁诗杰主持开幕典礼。

The art show received great response from the public. Besides, television crews came to film the art show.

The art show received great response from the public. Besides, television crews came to film the art show.

第二届潘瑞全美术中心师生画展获得公众人士的热烈反应。电视台也派人到场拍摄画展开幕盛况。

My students and I pictured at the art exhibition

My students and I pictured at the art exhibition

我与参展的学生们在画展中拍摄大合照。

Me, posing at the entrance of the art exhibition.

Me, posing at the entrance of the… Continue reading

就如往常一样,我这些年来都一直活跃于当地画坛,并与多位杰出画家互相交流绘画心得以及意见,并参与许多联展和艺术活动。

Chung Kam Kow(left) , one of Malaysian leading artists ,sharing his aesthetic values with me.

Chung Kam Kow(left) , one of Malaysian leading artists ,sharing his aesthetic values with me.

我与马来西亚画坛前辈,著名画家钟金钩合照留念。

 

Lok Chih Hua(right), Principal of Central Academy of Art, exchanging his views of art with me.

Lok Chih Hua(right), Principal of Central Academy of Art, exchanging his views of art with me.

我与中央艺术学院院长陆植华合照留念。

Stanley Lee(right), one of the most established illustrators in Malaysia, attending at one of my art shows.

Stanley Lee(right), one of the… Continue reading

My elder brother took a picture of mine at the entrance of the art exhibition.

My elder brother took a picture of mine at the entrance of the art exhibition.

我在画展大厅门外拍照留念。

在 2002年配合马年的到来,马来西亚中央艺术学院,特别邀请我在该院画廊举办了一项 别开生面的大型展览——‘潘瑞全画马名家个展’。这项独树一格的画展是由马来西亚房屋及地方政府部长拿督斯里黄家定主持开幕典礼。除了我的水墨马画之外,我也以油画以及水彩媒介作奔马图,在这个属于我第四次的个人画展中一同展出。

Datuk Seri Ong Ka Ting, the guest of honor, giving his speech at the grand opening.

Datuk Seri Ong Ka Ting, the guest of honor, giving his speech at the grand opening.

开幕嘉宾拿督斯里黄家定致词时,赞扬我的马画非常具有国际水准,媲美国际名画,并为此感到十分骄傲。黄部长对我的肯定,会让我在创作的路途上,更加坚持往前迈进。

I felt very encouraged as my horse painting exhibition had received an over whelming response from public.

I felt very encouraged… Continue reading

>>Click here to read more posts.

The Horse Masterpiece
The Horse Masterpiece Art Gallery

Now you can purchase James Phua's artworks through this online art gallery. Start your collection today.

Secretariat New Site
Secretariat new site

A special site dedicated to Secretariat, the greatest racehorse of all time.

Chinese 中文分类
Chinese 最新发表
Site Statistics
0053954
Visit Today : 11
Visit Yesterday : 17
This Month : 401
Total Visit : 53954
Total Hits : 166226
Web Master


This site is still under construction. Kindly contact us to report bugs or suggestion to improve it. Email address at "CONTACT US" section.